◆ ラ ン チ メ ニ ュ ー ◆
トマトソースのパスタやクリームソースのパスタが日替わりでお楽しみいただけます。
スープやサラダ、パンのセットで￥780〜
アンティパスト（3品）のセットもご用意いたします。
食後のコーヒー・紅茶は￥210
◆ デ ィ ナ ー メ ニ ュ ー ◆
◎パスタ各種 ￥840〜
トマトソースのパスタ
クリームソースのパスタ
◎リゾット各種 ￥840〜
◎サラダ各種 ￥720〜
生ハムサラダ
シーザースサラダ
◎アンティパスト ￥460〜
季節の素材をふんだんに使ったアンティパストを豊富にそろえています。
◎パン ￥320〜
焼きたてのフォカッチャやバケット
◆ ド リ ン ク メ ニ ュ ー ◆
コーヒー・紅茶
その他各種ソフトドリンク
ビール
ワイン（赤・白・スパークリング）
・ボトル ・デキャンタ ・グラス
____________________________________________________________________________________
【車道 パスタピッコラドゥエ】
名古屋市東区筒井3丁目26-27 池尾ビル1Ｆ
052-935-8484
車道駅から徒歩1分
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【今池 パスタピッコラ】
名古屋市千種区今池1-2-10
052-733-0524
千種駅から徒歩2分
◆ ラ ン チ メ ニ ュ ー ◆
トマトソースのパスタやクリームソースのパスタが日替わりでお楽しみいただけます。
スープやサラダ、パンのセットで￥780〜
アンティパスト（3品）のセットもご用意いたします。
食後のコーヒー・紅茶は￥210
◆ デ ィ ナ ー メ ニ ュ ー ◆
◎パスタ各種 ￥840〜
トマトソースのパスタ
クリームソースのパスタ
◎リゾット各種 ￥840〜
◎サラダ各種 ￥720〜
生ハムサラダ
シーザースサラダ
◎アンティパスト ￥460〜
季節の素材をふんだんに使ったアンティパストを豊富にそろえています。
◎パン ￥320〜
焼きたてのフォカッチャやバケット
◆ ド リ ン ク メ ニ ュ ー ◆
コーヒー・紅茶
その他各種ソフトドリンク
ビール
ワイン（赤・白・スパークリング）
・ボトル ・デキャンタ ・グラス
____________________________________________________________________________________
【今池 パスタピッコラ】
名古屋市千種区今池1-2-10
052-733-0524
千種駅から徒歩2分
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【車道 パスタピッコラドゥエ】
名古屋市東区筒井3丁目26-27 池尾ビル1Ｆ
052-935-8484
車道駅から徒歩1分
自慢のシーフード料理をお友達やご家族 みなさんでワイワイ楽しく美味しいひと時をお過ごしください♪
楽しんでいただけるようなパフォーマンスやイベントなども行っています！
★ＯＣＥＡＮＳの人気ランチ★
ＯＣＥＡＮＳのランチは３時まで。しかも土日もランチやってます！
≪ＯＣＥＡＮＳオススメＭＥＮＵ≫
■魚介の前菜
・カニのガーリックトースト バケット添え（温）……１，１８０円
ずわいガニをしっかり１肩分使ってガーリックオイルで味を引き立てます
・カジキマグロとサーモンのカルパッチョ（冷）……９８０円
マグロのような肉質のカジキとサーモンを和風仕立てのカルパッチョに
・タラバ蟹＆ズワイ蟹＆グリーンアスパラガス（冷）……１，０８０円
バターソテーしたグリーンアスパラガスにズワイとタラバのむき身
■ＰＡＳＴＡＳ
◎ショートパスタ
・チーズ＆クリームのカサレッチェ
◎メイン肉料理とパスタのＳＥＴ
・幅広パスタのチーズあえ＆ローストポークのＳＥＴ
チーズに良く合う幅広パスタのパッパルデッレとパセリ、ローストポークの旨煮添え
◎ロングパスタ
・ペスカトーレ リングイネ
■ナポリピッツァ
◎マリナーラ（チーズなし）・・・６８０円
シンプルであっさりとしたピッツァ。ピッツァ通のお客様にオススメ！
◎マルゲリータ エクストラ・・・９８０円 ☆一番のオススメ料理です☆
☆チーズが全然違う！！濃厚でクリーミー♪トマトソースの味が引き立ってます
◎ビアンカネーベ・・・８８０円
イタリア パルマ産生ハム、ルッコラ、モッツアレラチーズのピッツァ
■メイン料理
・海老のカツレツ
・サーモンステーキ ガーリックバターソース
・クラシック ミートローフ＆フライドポテト
☆オーシャンズ前身のＺＥＮＩＹＡからの伝統料理 ＮＺ牛肉１００％ミンチのオーブン焼
・チーズミートローフ＆フライドポテト
クラシックミートローフに濃厚なチェダーチーズをトッピング
・帯広産雌牛 牛刺ハンバーグステーキ
健康を考えて作ったハンバーグステーキの自信作！
・２種チーズをはさんだチキンステーキ レモンクリームソース
鶏胸肉にモッツアレラ、チェダーチーズをはさんでふっくらソテー♪
イタリアンピラフ添え
・福井県産 ローストポークステーキ
■リゾット＆ピラフ
・シーフード＆フレッシュトマトのリゾット……Ｓサイズ ９８０円
♪♪その他 趣向を凝らしたＭＥＮＵが豊富ございます♪♪
七尾のリストランテリオで、８年間料理長を務めた経験を生かし、
金沢市・間明町でイタリアンリストランテ “ＢＯ・ＢＯボボ”をオープンしました。
女性に嬉しい、おいしい野菜と男性にも嬉しい高級肉をご用意。
お酒にも合う新鮮魚介を取り揃え、パスタやピザ・手作りデザートもあります。
素材にこだわった本格イタリアンをご提供します。
＜当店おすすめメニュー＞
♪昼のナチューラコース ￥１，３８０
・旬のおすすめオードブル盛り合わせ
・メイン
１）本日の日替わりパスタ
２）オムライス
３）本日の日替わりピザ（３種類からチョイス）
から１つ選ぶ
・ソフトドリンク１つ
・パンorライス
（パスタをチョイスされた方のみとなります。）
・手作りデザート３種類盛り合わせ
（５種類のデザートから３つチョイス）
♪夜のトラットリアコース ￥１，８８０〜
（例）
・旬のオードブル盛り合わせ（１人１皿ずつ）
・シェフおすすめパスタ（１人１皿ずつ）
・シェフの気まぐれピザ（２人で１枚）
※＋￥５８０でデザート盛合わせと１ソフトドリンクが付きます。
♪ディナーコース＆宴会プラン ※要予約２名より
￥２，５８０〜（お一人様）
（＋￥１，５００で飲み放題、付けれます）
＜メニュー＞ 例￥２，５８０
・オードブル（１人１皿ずつ）
・シェフの気まぐれピザ
・旬の素材の日替わりパスタ
・こだわりメインディッシュ（肉ｏｒ魚）
※＋￥５８０でデザート盛合わせと１ソフトドリンクが付きます。
○飲み放題メニュー
・ビール ・白・赤ワイン ・焼酎 ・日本酒 ・ソフトドリンク ・カクテル
※飲み放題は９０分となります
＊ピザはお持ち帰り出来ます。税込￥１，１８０〜（箱が必要な方は別途￥１６０）
＊駐車場は１０台です（店前２台、他８台）
尚、駐車場は店から１０メートル先にあります。
＊昼は禁煙、夜は喫煙となっております。
＊個室・座敷あり（最大８名）
＊家族連れ・お子様連れ大歓迎！
＊最大席数は２４席
■サービス料 無
■チャージ料 無
■予算イメージ
ランチ ￥８８０〜
ディナーコース ￥１，８８０〜
宴会プラン・飲み放題付 ※要予約２名より
■予約可（当日予約可、電話予約可）
◇◇ＢＯ・ＢＯ◇◇
営業時間
ａｍ１１：００〜ｐｍ１５：００
ｐｍ１８：００〜ｐｍ２２：００
休業日 月曜日 ※事前にご予約頂ければ休日でも営業致しますのでお気軽にご相談下さい。
石川県金沢市間明町１丁目３３９番地
ＴＥＬ＆ＦＡＸ ０７６−２９２−３９３６
≪ 店長のおすすめ料理 ≫
★アクアパッツァ ⇒ 1800円 【イチオシ！】
イタリア語で「奇妙な（風変わりな）水」を意味します
白身魚や貝類をトマトやオリーブと共に水で煮込んだ絶品料理
★野菜オムレツ ⇒ 500円
イタリアンスタイルのオムレツ、野菜の旨味がギュッとつまったシェフおすすめの一皿
★イカスミのリゾット アルカディア風 ⇒ 1000円
イカスミをたっぷりと使った贅沢なお料理。
イカスミのマイルドな旨みが口の中に広がります。
≪≪シェフのおすすめ9品 120分[飲放]付コース （2名様〜） 要予約≫≫
漁師さんから毎日直送される新鮮魚介を使用したお料理を中心に、
アルカディアのおすすめメニューで構成したコース。
飲み放題はビール・カクテルだけでなく・・・ワインも飲み放題！お食事会やパーティに〜
〜コース内容〜
【前菜】
スモークチキンシーザー風サラダ
タコと野菜の炭火焼〜バーニャカウダソース〜
野菜オムレツ
【パスタ】
あさりのスパゲッティ（ボンゴレビアンコ）
【リゾット】
イカスミのリゾット〜アルカディア風〜
【メイン】
仔羊のカチャトーラ
【Other】
パン
ドルチェ
コーヒー
〜飲み放題内容〜
ビール／ワイン／ウィスキー／焼酎・梅酒／カクテル各種／ソフトドリンク／ノンアルコール
※ウェディングパーティー・二次会など、お気軽にご相談ください。
※お子様連れも大歓迎！！
（店名の意味について）
trattoriaはイタリア語で食堂、oraはイタリア語で現在、
haracuceは新潟弁「はらくっちぇ」という満腹を意味する方言です。
日本語に訳すと「満腹食堂」といったところです。
肩ひじ張らず、気軽に新潟ならではの味覚を楽しみ、
心もお腹も「はらくっちぇ」になっていただきたいという思いを込めた店名です。
日常生活から切り離された森の中でしか出会えない非日常的時間と
美味しさを感じていただきたい。そんな思いを込めたレストランです。
（当店の営業コンセプト）
１．森の時間 ２．森の空気 ３．森の味覚
日常生活から切り離された森の中でしか出会えない非日常的時間と
美味しさを感じていただきたい。そんな思いを込めたレストランです。
〜〜 ランチタイム （11：00〜15：00） 〜〜
◎パスタコース…1,650円〜
・本日の前菜
・本日のパスタ（お選びいただきます）
・自家製ドルチェ
・ドリンク
◎ピッツァコース…1,650円〜
・本日の前菜
・本日のピッツァ（お選びいただきます）
・自家製ドルチェ
・ドリンク
◎パスタ・石窯ピッツァ…1,200円〜
〜〜 カフェタイム （15：00〜17：00） 〜〜
◎有機栽培コーヒー
◎村上産雪国紅茶
◎豊栄産ひとみ人参ジュース
◎ドルチェ各種
〜〜 ディナータイム （17：00〜Last［20：00迄にご来店下さい］） 〜〜
◎パスタコース…1,650円〜
・本日の前菜
・本日のパスタ（お選びいただきます）
・自家製ドルチェ
・ドリンク
◎ピッツァコース…1,650円〜
・本日の前菜
・本日のピッツァ（お選びいただきます）
・自家製ドルチェ
・ドリンク
※他、詳しい内容はHPをご覧下さい。
◆□◆ 姉妹店 ◆□◆
◎トラットリア ノラ・クチーナ
新潟市北区葛塚市場通り3223
TEL：025-387-5200
11：00〜22：00（Last 21：30）
◎焼鳥ダイニング 鳥安
新潟市北区白新町2-12-3
TEL：025-387-5283
《ランチ》11：30〜14：30
《ディナー》16：00〜24：00（日・祝日は23：00）
◎クチーナ・デル・オテント
新潟市秋葉区新津本町1-2-39（新潟市新津地域交流センター1階）
TEL：0250-23-5590
《ランチ》11：00〜15：00
《カフェ》15：00〜17：00
《ディナー》17：00〜21：00